Cependant, le plus grand rôle dans les montagnes des Géants a été joué par les événements liés à la guerre de Trente Ans et aux luttes religieuses de cette période.. Le paradoxe est, que cette guerre, qui a si terriblement ravagé la Silésie, Les montagnes des Géants ont apporté une vague de colonies. Certes, il y a eu des bagarres ici aussi., mais la population locale était principalement harcelée par des vols et des contributions des troupes de toutes les parties belligérantes.. Ici, toujours en 1579 r., un soulèvement de paysans éclata dans le domaine de Kowary du comte von Schaffgotsch, mais il avait un contexte économique.
La guerre de Trente Ans a atteint les contreforts des montagnes des Géants relativement tôt, forcer la population à quitter son foyer, en laissant la plupart de vos affaires et en cherchant des cachettes sûres au fond des montagnes, dans l’espoir, que l’ennemi n’y arrivera pas. Par chance, cela a contribué à une meilleure connaissance des montagnes Karkonosze. Connu, qu’ils ont fui à travers les vallées de Lomnickyka, Rouge, Podgórna, Sośniaka et bien d’autres. Certains des noms de lieux proviennent de cette période, clairement liés à des événements de guerre. Ceux-ci incluent la vallée cosaque. O 1622 r. à Kowary et Jelenia Góra apparut Li-sowczycy sous le commandement de Stanisław Stroynowski, accompagné comme hetman par le prince Zygmunt Karol Radziwiłł. Ils ont soutenu l’empereur Ferdinand II dans la guerre et sont venus dans cette région après une expédition sur la terre de Kłodzko.. Ils ont été précédés d’opinions exagérées sur les atrocités commises., pellicule, mais aussi bravoure. Donc pas étonnant, que dans la population locale, les appelant Cosaques, peur de panique suscitée.
Parents, s’échapper dans les montagnes, ils y ont souvent vécu pendant de plus longues périodes et ont inévitablement érigé certains bâtiments.. Voici comment Budniki a été créé, qui s’est transformé plus tard en village, cependant, la Basse-Ville et la Haute-Ville, fondées à cette époque à proximité, ont disparu. Seuls les noms des pistes sont restés après eux. Ces cachettes comprenaient également Hussite Kąty nad Miłkowem. Pratiquement chaque village avait son propre abri dans les montagnes. La vie s’est alors déroulée en eux, et les villages étaient vides, Pillé, s’il n’est pas brûlé. Ces colonies forestières après la guerre sont souvent restées des colonies saisonnières de bergers, servir d’ailleurs les vagabonds s’aventurant de plus en plus souvent dans les montagnes.
Malgré les horreurs de la guerre, la situation du côté silésien était probablement meilleure., puisque tout au long de la guerre de Trente Ans, plus de groupes de réfugiés religieux sont venus ici de la République tchèque, à la recherche d’opportunités pour une vie plus paisible parmi les coreligionnaires protestants. Et ainsi de suite dans 1620 r. deux groupes sont venus à Marysin, peut-être amené là par Maria Pluch. Karpacz se développait rapidement, dans 1602 r. il y avait déjà un poste de juge avec une auberge, dans 1622 r. un grand groupe de réfugiés de la République tchèque s’y sont installés, qui a donné naissance au célèbre centre d’herboristerie, dans 1635 r. vingt familles de la République tchèque ont fondé Karpacz Górny, enfin dans 1643 r. plus de groupes sont apparus. O 1644 r. Charpentier suisse Martin Markensteiner, fuyant la République tchèque, Hypothèses! Borowice, trois frères Michałów – également de la République tchèque -Michałowice, et Matheus Lange de Przesieka – Enthousiasme. Seule cette dernière ville a été établie après la guerre, vers le milieu du XVIIe siècle., comme colonie normale dans le domaine du comte von Schaffgotsch, mais aussi là, en années 1650-1651 un groupe sédentaire d’exulants tchèques dirigé par Fuckner. Le début de Wilcza Poręba était un peu différent, créé au XVIIe siècle. comme dépôt de poulaillers, dans lequel se trouvait le pavillon du forestier. La genèse de la Vallée Blanche à Szklarska Poreba était également différente.. Il l’a fondée en 1617 r. Le comte Hans Ulrych von Schaffgotsch à la nouvelle verrerie, dirigé par l’ancêtre d’une famille bien connue de vitriers silésiens – Wolfgang Preussler. O 1651 r. à la magistrature de behndel ont grandi des agneaux, où vivaient également des réfugiés de la République tchèque.